Updated photo with new captions and names of Alumni

春去秋來,歲月如流,遊子傷漂泊;
回憶兒時,家居嬉戲,光景宛如昨。
茅屋三椽,老梅一樹,樹底迷藏捉;
高枝啼鳥,小川游魚,曾把閒情託。
兒時歡樂,斯樂不可作;
兒時歡樂,斯樂不可作。





















































2 – 回顾年少时的经历
























































3- 当你老了






































一曲歌唱出了无数老年人的心声
當你老了,頭白了,睡意昏沉,
爐火旁打盹,請取下這部詩歌,
慢慢讀,回想你過去眼神的柔和 回想它們昔日濃重的陰影;
多少人愛你青春歡暢的時辰,
愛慕你的美麗,假意或真心,
只有一個人愛你那朝聖者的靈魂,
愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋;
垂下頭來,在紅光閃耀的爐子旁,
淒然地輕輕訴說那愛情的消逝,
在頭頂的山上它緩緩踱著步子 , 在一群星星中間隱藏著臉龐。
How wonderful. Generally we do not think much about the captured moments until they resurface in the distant future.
On Wed, Jun 10, 2020 at 9:55 AM Memories of The Way We Were wrote:
> memoriesofthewaywewere posted: ” 春去秋來,歲月如流,遊子傷漂泊;回憶兒時,家居嬉戲,光景宛如昨。 > 茅屋三椽,老梅一樹,樹底迷藏捉;高枝啼鳥,小川游魚,曾把閒情託。 兒時歡樂,斯樂不可作;兒時歡樂,斯樂不可作。 2 – 回顾年少时的经历 3- > 当你老了 《當你老了》 是趙照獻給母親的歌曲,希望能通過這首歌讓更多人別忘記自己身邊的親人!這 首歌的歌詞出自於威廉·巴特勒·葉芝( William > Bulter Yeats,1865-1939 ) 的 同名詩作,是葉芝對一直愛慕女友茅德·岡的純情寫照,追求一輩子的愛情。葉芝是愛爾” >
LikeLiked by 1 person
Hi Say Kin, Thank you for your comment.
Funny how it feels I’m just getting to my best years yet
The older I get And I don’t mind all the lines From all the times I’ve laughed and cried
LikeLiked by 1 person
Thank you for sharing your though. This story was inspired by many of my 1951 primary school class mates; they shared their photos and their recollections of the way we were.
LikeLike
非常珍貴的照片和回憶,感恩!
LikeLiked by 1 person
时代在变,人也在变,有些事不管我们怎么努力,回不去就是回不去。这是一生很短!
https://memoriesofthewaywewere.wordpress.com/2017/01/20/%e4%ba%ba%e7%94%9f%e5%be%88%e7%9f%ad%e5%8d%b4%e5%be%88%e7%be%8e/
LikeLiked by 1 person
memoriesofthewaywewere
February 20, 2022 at 3:57 pm Edit
时代在变,人也在变,有些事不管我们怎么努力,回不去就是回不去。这是一生很短!
LikeLiked by 1 person
Nostalgic indeed
LikeLiked by 1 person
On behalf of our group of Administrators I like to welcome your comment in supporting our non-profit organisation. As we aged we always find some quiet time to think of the good old friends who grown up side by side together the way we were in the 1950’s. Did you know anyone in these black & white antique photos?
LikeLiked by 1 person
Thank you kind feedback. Please come back to read more
LikeLiked by 1 person
memoriesofthewaywewere
February 20, 2022 at 3:57 pm Edit
时代在变,人也在变,有些事不管我们怎么努力,回不去就是回不去。这是一生很短!
LikeLiked by 1 person
Someone Submitted the following comment via WhatsApp on the
Mar 20, 2025
{ What brilliant work!! It must have taken ages to collate so well done!. Hoping this sits on a shelf in the Brunei museum for longevity. Why not make it part of a ‘History of Brunei’ lesson for generations to come. Long may you and your pals continue to harness and preserve times of old. God bless you, friends and their families.}
LikeLike